Faltan sólo 10 días para que se inauguren los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022, y en CGTN en español queremos seguir promocionando el espíritu olímpico. Si hace unas semanas estrenábamos la canción internacional de CGTN para la cita invernal multideportiva, hoy les presentamos la versión íntegra en español.
为了更好地传播和推广冬奥精神，在北京2022冬奥会倒计时10天之际，CGTN西语部拍摄制作了冬奥口号推广歌曲《一起向未来》西班牙语版MV。
La canción ha contado no solo con la participación de algunos de nuestros compañeros de CGTN en español, también con la del patinador olímpico mexicano Donovan Carrillo, y la de los cantantes españoles José Carlos Jiménez Varela, Andrea Muñoz, y la cantante argentina Sofía Wen. Sin más dilaciones, escuchemos la canción en español de “Juntos por un futuro compartido”.
参与歌曲录制的不仅有CGTN西语部的同事，还请到了阿根廷歌手Sofía Wen，西班牙歌手、舞者José Carlos Jiménez Varela和Andrea Muñoz 参与其中，更邀请到墨西哥花滑运动员Donovan Carrillo（多诺万·卡里略）。