Saltar al contenido
Home » BLOG (NOTICIAS) » Noticias de China

Noticias de China

2月7日微语简报,星期一,晴。

7 de febrero WhisperIng Briefing, lunes, soleado.

1、中国队第2金!短道速滑1000米包揽金银牌,裁判关键点改判任子威夺冠。

1. ¡El segundo oro del equipo chino! El patinaje de velocidad en pista corta de 1000 metros ganó las medallas de oro y plata, y el árbitro cambió el punto clave para juzgar a Ren Ziwei para ganar el campeonato.

2、陕西本土确诊病例清零!2080例全部治愈出院。

2. ¡Cero casos locales confirmados en Shaanxi! Los 2080 casos fueron curados y dados de alta del hospital.

3、北京冬奥组委回应一墩难求 :加大协调供应。

3. El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing respondió a un muelle difícil: aumentar el suministro coordinado.

4、春节白酒市场表现平淡,经销商称茅台销售不如去年好。

4, el desempeño del mercado de licores del Festival de Primavera es plano, los distribuidores dijeron que las ventas de Moutai no son tan buenas como el año pasado.

5、房企去年融资总量为13038亿元,房企融资增速达近五年最低点。

5. El financiamiento total de las empresas de vivienda el año pasado fue de 1303.8 mil millones de yuanes, y la tasa de crecimiento del financiamiento de las empresas de vivienda alcanzó el punto más bajo en los últimos cinco años.

6、冰岛计划2024年停止商业捕鲸。

6. Islandia planea detener la caza comercial de ballenas para 2024.

7、加拿大警方称疫苗令抗议者占领首都。

7. La policía canadiense dice que la vacuna ordenó a los manifestantes ocupar la capital.

8、美国主要消费品生产商今年都将涨价。

8. Los principales productores de bienes de consumo de Estados Unidos subirán los precios este año.

9、奥密克戎毒株感染者数量呈指数级上升,韩国累计新冠确诊超百万例。

9. El número de personas infectadas con la cepa Omiljung ha aumentado exponencialmente, y el número acumulado de casos confirmados de covid-19 en Corea del Sur ha superado el millón.

10、美新冠死亡病例超90万,公共卫生专家:这是“美国的失败”。

10, los Estados Unidos nueva corona muerte casos más de 900,000, expertos en salud pública: este es el «fracaso de los Estados Unidos».

11、英国儿童成新冠确诊比例最高群体,英国儿童确诊新冠比例超13%。

11. Los niños británicos tienen la mayor proporción de covid-19 confirmado, y la proporción de niños diagnosticados con nueva corona en el Reino Unido supera el 13%.

12、美国全国98%的废水样本检测出新冠病毒。

12. El 98% de las muestras de aguas residuales en los Estados Unidos han detectado el nuevo virus de la corona.

【微语】    当教师的人如果能常常体验到“成长的乐趣”,那就会有年轻的心,会有童心,会有诗心,会有信心,会有热爱生活、热爱事业之心。

      于是,就有了人生中最好的心情——快乐之心。

          《致语文教师》 余映潮

Si las personas que son maestros a menudo pueden experimentar la «alegría del crecimiento», tendrán un corazón joven, un corazón infantil, un corazón poético, una confianza y un corazón que ama la vida y ama la carrera.

      Como resultado, existe el mejor estado de ánimo en la vida: el corazón de la felicidad.

          «Al profesor de idiomas» Yu Yingchao

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.