Saltar al contenido
Home » BLOG (NOTICIAS) » Noticias desde China

Noticias desde China

2月20日微语简报,星期天,晴。

20 de febrero WhisperIng Briefing, domingo, soleado.

1、第二十四届冬奥会闭幕式20日晚在北京举行。

1. La ceremonia de clausura de los XXIV Juegos Olímpicos de Invierno se celebró en Pekín en la noche del día 20.

2、国家卫健委:苏州疫情快速发展、呼和浩特疫情存较高外溢风险。

2. Comisión Nacional de Salud: El rápido desarrollo de la epidemia en Suzhou y el alto riesgo de contagio de la epidemia en Hohhot.

3、江西今年首次开行(南昌-莫斯科)双向对开中欧班列。

3. Jiangxi abrió por primera vez este año (Nanchang-Moscú) trenes expresos de dos vías en folio China-Europa.

4、柬埔寨血奴事件牵出58同城求职乱象,大量网友求职被骗,有人招聘马仔贩毒。

4. El incidente de los esclavos de sangre camboyanos provocó el caos de 58 búsquedas de empleo en la misma ciudad, un gran número de internautas fueron engañados en su búsqueda de empleo y algunas personas reclutaron caballos para vender drogas.

5、新东方直播近两个月仅售450万元。

5. La transmisión de New Oriental Live solo vendió 4,5 millones de yuanes en los últimos dos meses.

6、工信部通报2022年首批侵害用户权益APP,中公教育、速8酒店等在列。

6. El Ministerio de Industria y Tecnologías de la Información notificó el primer lote de APP que infringió los derechos e intereses de los usuarios en 2022, y se enumeraron el Hotel educación pública y Super 8.

7、第二批内地援港抗疫医疗工作队抵港,由广东百余名医护组成。

7. El segundo grupo de equipos médicos antiepidémicos continentales para ayudar a Hong Kong llegó a Hong Kong, compuesto por más de 100 pacientes médicos en Guangdong.

8、国家卫健委:当前奥密克戎已成为我国疫情的优势毒株。

8. Comisión Nacional de Salud: En la actualidad, Aomi Kerong se ha convertido en la cepa dominante de la epidemia en China.

9、普京签发征召令举行威慑军演,乌东地区平民正“撤离”到俄境内。

9. Putin emitió una orden de reclutamiento para realizar ejercicios militares disuasorios, y los civiles en la región oriental de Ucrania se están «retirando» a Rusia.

10、英国女王,新冠检测阳性。

10. Reina del Reino Unido, dio positivo por COVID-19.

11、日本东京1月超千名孕妇感染新冠,仅两成能住院。

11. En enero, más de 1.000 mujeres embarazadas en Tokio, Japón, se infectaron con la nueva corona, y solo el 20% de ellas pudieron ser hospitalizadas.

12、美国房屋库存跌至历史新低,1月份房价同比上涨15.4%。

12, el inventario de viviendas de Estados Unidos cayó a un mínimo histórico, y los precios de la vivienda aumentaron un 15,4% interanual en enero.

【微语】在孩子的成长过程中,没有比让孩子自信更重要的了。

En el proceso de crecimiento de los niños, no hay nada más importante que hacer que los niños tengan confianza.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.